je vous remercie beaucoup tous les deux d’avoir été de formidables hôtes pour nous

Dear Thierry & Erick

We arrived home safely. I just wanted to thankyou both very much for being such great hosts for us (even though poor Erick was kept in the kitchen, heehee). Your home is delightful and your breakfasts scrumptious, we also enjoyed our morning chats with you before setting off for the day! We had a super time and will for sure reccommend you to our friends and family if they visit Nice.

If you visit Scotland, please get in touch with us and as promised, we will take you for a sail. But you must bring le soleil avec vous!

Mercie bien encore pour le cadeu de Nice.

Warmest regards
S. et D.